中国长城网 logo

万里长城万里林 魅力埃及万里行

2006-11-23 20:23:49
 

万里长城万里林 魅力埃及万里行

埃及旅游部参加共筑“中埃长城友谊林”

暨 “为长城延伸一万里”世界遗产考察埃及之旅启动仪式

 

北京,2006年11月23日 ——埃及驻华大使馆联合中国长城学会于北京慕田峪长城隆重举行了纪念中埃建交50周年,共筑“中埃长城友谊林”暨 “为长城延伸一万里”世界遗产考察埃及之旅启动仪式。本次活动气氛热烈,必将促进中埃双方与会人士的密切交流,及中埃人民的宝贵友谊。

     中埃双方都高度重视此次促进环境保护和两国友谊的盛事。埃及旅游部部长左赫尔·加兰那(Zoheir Garranah)先生,埃及旅游局局长艾哈迈德·艾勒·哈迪姆先生、埃及驻华大使、埃及驻华旅游参赞、埃及航空公司及其他埃及旅游业代表一行莅临活动现场。左赫尔·加兰那(Zoheir Garranah)先生亲手种下第一棵树。

     本次活动由埃及驻华大使馆和中国长城学会主办,慕田峪长城管理处承办。中国国家旅游局、中国文化部、中国人民对外友好协会、慕田峪长城管理处等机构均派员参加。宾主双方,加上中埃两国参与演出的艺术家,及各大媒体记者等共计150人到场,济济一堂。
  

     长城是中国古代抵御北方游牧民族入侵的屏障,今天成为中华民族重要的象征。随着环境的变化,多年来中国社会各界在长城沿线种植大片防护林,成为抵御风沙的屏障。今天远道而来的埃及客人也参与到这一宏大的工程中,中埃友谊林将成为中埃两国人民友谊的重要象征。

     中埃两国于1956年建交。半个世纪间,特别是中国改革开放以来,进行了广泛深入的经济、政治、文化及旅游交往。今后两国政府和民众还将致力于维系及加强这种友好往来,“为长城延伸一万里”世界遗产考察团即为此目的成立,中方嘉宾将赴埃及考察各项重要世界遗产。本次活动为考察团举行了别开生面的饯行仪式。

     世界遗产构成埃及重要的旅游资源。约公元前3000年,埃及孕育了一个伟大的古典文明,经历漫长的岁月,融入各种文化因素,成就今日的魅力埃及。雄伟的金字塔、神秘的狮身人面像等世界遗产,浪漫的尼罗河、清澈的红海和苍凉的阿拉伯沙漠等自然景观都蔚为可观。埃及人民热情好客,埃及旅游业坚持不懈地开发旅游产品,建设旅游基础设施,改善旅游服务。

  随着中国的经济发展,中国旅游者的足迹渐行渐远。2002年5月,埃及成为中国公民出境游目的地国家,为赴埃旅游的热潮打开了闸门。2006的赴埃中国游客有望达到创纪录的6.5万人。埃及旅游业一直在努力,向中国游客提供更优质更特别的服务,包括培训更多华语导游及服务人员,提供中文旅游指南等等。适值中埃建交50周年,埃及旅游局在中国各地举行为期一年的推广活动。

     埃及旅游部部长左赫尔·加兰那(Zoheir Garranah)先生表示:“在古老的长城脚下种下新生的树苗,这是一个非常美好的象征。中埃两国都有着悠久的历史,两国人民正在建设新兴的国家。我们此时此地欢送考察团启程,很快我们将在埃及美丽的土地上迎接他们。埃及旅游欢迎所有来访的中国朋友。”

    

关于埃及旅游

  在绚丽的红海之滨,浪漫的尼罗河畔,埃及,这个拥有着 7000 年辉煌文明的历史古国,将带给你一次令你终身难忘的全新体验。如需更多有关埃及旅游的信息,请访问网址http://www.egypttreasures.org.cn